Beispiele für die Verwendung von "программ" im Russischen mit Übersetzung "program"

<>
einblenden
Ограничение числа одновременно работающих программ Run fewer programs at the same time
Настройка программ лояльности в Розница Setting up loyalty programs in Retail
Ограничение программ, запускаемых при загрузке Limit how many programs run at startup
Настройка программ лояльности [AX 2012] Setting up loyalty programs [AX 2012]
сокращение программ администрирования в организации; Reducing the administrative programs in your organization
Настройка программ непрерывности [AX 2012] Set up continuity programs [AX 2012]
Обслуживание системы и модификация программ System maintenance and program changes,
Создание программ и заказов непрерывности. Create continuity programs and orders.
Поиск сочетаний клавиш для программ Find program shortcuts
Выберите Установка и удаление программ. Click Add or Remove Programs.
Преподаватель и организатор спортивных программ. Tutor and run the sports program.
Там существуют бездонные запасы программ. There's an inexhaustible supply of programs out there.
О настройке программ лояльности [AX 2012] About setting up loyalty programs [AX 2012]
Определение нескольких уровней для программ лояльности. Define multiple levels for your loyalty programs.
Формы компонента бизнес-процесса программ лояльности Loyalty program business process component forms
систему программ эпидемиологического контроля и надзора system of program epidemiological checks and supervision
В форме Типы бонусных программ выберите Создать. In the Rebate program types form, click New.
Также мы придерживаемся принципов следующих программ самоконтроля. We also adhere to the following self-regulatory programs:
Но для общества пустыни программ не существует; But for the desert society this is no program;
У них есть десять тысяч таких программ. They have 10,000 of these programs.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen