Beispiele für die Verwendung von "порту" im Russischen mit Übersetzung "port"
Не удается подключиться к порту 25 основного маршрутизатора
Cannot connect to the routing master on port 25
Невозможно подключиться к хозяину маршрутизации по порту 691
Cannot connect to the routing master on port 691
Корабль в порту военно-морской базы Мейпорт во Флориде.
Ship is in port at Naval Station Mayport in Florida.
Линкор Мёко, или как там его, сейчас в порту.
A ship called Myoko, or something like that, is in port.
Финансовые отчёты, издаваемые еженедельно в каждом порту для моряков.
Financial statements posted weekly in every port for seafarers to read.
Подключите адаптер к порту HDMI на телевизоре или мониторе.
Plug the adapter into the HDMI port on your TV or monitor.
Сдача груза в промежуточном порту или месте на маршруте следования
Delivery at intermediate port or place en route
Подключите кабель-удлинитель к порту USB на передней панели консоли.
Plug the extension cable into a USB port on the front of the console.
Подключите другой конец сетевого кабеля к порту Ethernet компьютера Mac.
Plug the other end into an Ethernet port on your Mac.
Подсоедините кабель сенсора к порту AUX на задней панели консоли.
Plug the sensor cable into the AUX port on the back of the console.
Подключите док-станцию к порту HDMI на телевизоре или мониторе.
Plug the dock into the HDMI port on your TV or monitor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung