Beispiele für die Verwendung von "которых" im Russischen mit Übersetzung "that"
Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами.
So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs.
Кернинг знаков, размер которых превышает заданный
Kern the characters that are above a particular size
Красивые, популярные, парни, которых предпочитают тебе.
Beautiful ones, popular ones, the guys that pick on you.
Друзья, которых отмеченные люди включили в аудиторию
Friends that the people tagged choose to add to the audience.
Укажите серверы, на которых работает пакетная группа
Specify the servers that the batch group runs on
Существуют другие свойства сообщений, значения которых очевидны.
There are other message properties that are self-explanatory.
Ведь я демонстрирую данные, которых еще нет.
Because you see now, I presented statistics that don't exist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung