Beispiele für die Verwendung von "карте" im Russischen mit Übersetzung "card"

<>
Теперь сведения о карте обновлены. The card information is now updated.
Только не на последней карте. Not at the last card.
Отклоненные платежи по кредитной карте Credit card decline
Просмотрите выписки по его карте. Go through the credit card receipts.
Добавление средств к подарочной карте Add funds to a gift card
В карте маршрута указана следующая информация: A route card specifies the following information:
Автоматический импорт проводок по кредитной карте Automatically import credit card transactions
Производственные инструкции отображаются на карте канбана. The production instructions are displayed on the kanban card.
Импорт проводок по кредитной карте вручную Manually import credit card transactions
Банковские квитанции, выписки по кредитной карте. Bank receipts, credit card statements.
Импорт проводок по кредитной карте [AX 2012] Import credit card transactions [AX 2012]
На вашей карте будет заблокирована стоимость продукта. We’ll place a hold for the value of the product on your card.
Обновление сведений о кредитной или банковской карте Update credit/debit card details
Пришли мне адреса, указанные в миграционной карте. Text me the registered addresses off of the landing cards.
Утверждение возврата денежных средств по кредитной карте. Approve credit card refunds.
Что за процентная ставка по кредитной карте? What's the interest rate on your credit card?
А по дисконтной карте, она - Кэтрин Айзекс. And the supermarket card says Catherine Isaacs.
Купер проследил движения средств по кредитной карте судьи. Cooper's traced the judge's credit card movements.
1. Утверждение возврата денежных средств по кредитной карте 1. Approve a credit card refund
Споры по кредитной карте для отчетов о расходах Credit card disputes on expense reports
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.