Beispiele für die Verwendung von "закупок" im Russischen mit Übersetzung "purchasing"
Отдел закупок Contoso рассматривает подтверждение.
The Contoso purchasing department reviews the confirmation.
Отдел закупок Contoso рассматривает запрос Юлии.
The Contoso purchasing department reviews Julia’s request.
Политика закупок состоит из набора правил политик.
A purchasing policy consists of a set of policy rules.
Доступ к каталогу контролируется правилами политики закупок.
Access to the catalog is controlled by your purchasing policy rules.
Участие ЮНИСЕФ в межучрежденческой системе совместных закупок
UNICEF involvement in inter-agency collaborative purchasing
Политика закупок – это коллекция правил, управляющих обработкой заявок.
A purchasing policy is a collection of rules that control the requisition process.
Определение и ведение правил для закупок [AX 2012]
Defining and maintaining rules for purchasing [AX 2012]
Fabrikam настроит свои политики закупок на уровне юридических лиц.
Fabrikam will set up its purchasing policies at the legal-entity level.
Создание правил политики закупок для управления затратами в организации.
Create purchasing policy rules to control spending in your organization.
Одна политика закупок может применяться только к одной организационной иерархии.
A single purchasing policy can apply to only one organization hierarchy.
При упразднении политики закупок также упраздняются все правила данной политики.
When you retire a purchasing policy, you also retire all of the rules for that policy.
Можно создавать различные типы политик, например политики аудита, закупок и расходов.
You can create various types of policies, such as audit, purchasing, and expense policies.
По мере роста организации или усложнения политик закупок политики можно обновлять.
As your organization grows or your purchasing policies become more complex, you can update your policies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung