Beispiele für die Verwendung von "жертвы" im Russischen mit Übersetzung "victim"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5482 victim4845 casualty285 sacrifice198 price17 ravin1 andere Übersetzungen136

einblenden

Сиан, мы нашли фотокамеры жертвы. Sian, we've found the victim's cameras.

Ею было накрыто лицо жертвы. It was covering the victim's face.

Это ткан от футболки жертвы. This is a swatch from the victim's shirt.

Есть следы моторной лодки жертвы? Any sign of the victim's powerboat?

У жертвы перелом теменной кости. Perimortem fractures on the victim's parietal.

Бывший свекор жертвы - член парламента. The victim's ex-father-in-law is a Unionist MP.

Вот фотография пропавшей машины жертвы. Here's the picture of the victim's missing car.

Есть законы, чтобы защитить жертвы. There are laws to shield victims.

Разве мы - жертвы массового обмана? Are we the victims of a mass delusion?

Остальные - жертвы проклятий, вроде этого. Others are just victims of a curse, like this.

Думаю, у нашей жертвы были дреды. Think our victim had dreadlocks.

Его прикус не соответствует ранам жертвы. His jaws do not correspond to the bites on the victim.

У жертвы только одно пулевое отверстие. Victim only had one bullet wound.

Сержант, я пробил номера машины жертвы. Oh, Sarge, I ran the plate on the victim's vehicle.

Тем временем, его невинные жертвы невидимы. His innocent victims, meanwhile, are invisible.

Мы полагаем за ключ-картой жертвы. We believe they were after the victim's key card.

И жертвы погибали как этот бедняга. And the victims ended up like this poor sod.

Помощница нашей жертвы сдала своего покупателя. Your murder victim's assistant gave up her buyer.

У изменения климата появились новые жертвы. Climate change has claimed another victim.

Сын жертвы пьян, уехал в одиночестве. The victim's son is drunk and he's gone off on one.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen