Beispiele für die Verwendung von "галстуку" im Russischen mit Übersetzung "tie"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle142 tie131 necktie10 andere Übersetzungen1

У тебя пиджак не подходит к галстуку. Your jacket and tie don't go together.

Эта рубашка вообще не подходит к этому галстуку. This shirt doesn't go with that tie at all.

Я не думаю, что эта сорочка подходит к красному галстуку. I don't think that this shirt suits a red tie.

Я имею в виду, с тех пор как появился галстук, никто не купил у меня машину благодаря галстуку. I mean, as far as the tie goes, nobody's ever not bought a car from me because of a tie.

Светло-жёлтая сорочка, невероятный галстук. Bright yellow shirt, unbelievable tie.

Она помогла ему завязать галстук. She helped him tie his tie.

Ненавижу галстук, который ты носишь. I hate the tie you're wearing.

Ослабь ему галстук и ремень. Loosen his tie and his belt.

Этот галстук вам очень идёт. That tie suits you very well.

Сними рубашку, галстук и пилотку. Take off your shirt, your tie, and your hat.

Вы надели галстук ради шоу. You put on a tie for show night.

Я ношу галстук, это раз. I mean, I'm wearing a tie, first.

Простите, сэр, без галстука нельзя. Excuse me sir, no entry without a tie.

Это твой зажим для галстука? Is that your tie tack?

Думаешь, я сплю в галстуке? You think I sleep in a tie?

мы организовали "Клуб галстуков РНК" we formed a club and called it the RNA Tie Club.

Надень синий костюм с галстуком. I want you in a blue suit with a tie.

Я с галстуком глупо выгляжу. I look stupid in a tie.

Седые волосы, серый костюм, голубой галстук. He had gray hair, a gray suit, a blue tie.

Пресс-конференция - идеальный повод надеть галстук. Dog and pony show - perfect occasion to wear a tie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen