Beispiele für die Verwendung von "воришка" im Russischen
Вероломный воришка вообразил, что восхищает власть имущих.
The thieving thief thought he thrilled the throne.
Наш воришка был достаточно любезен, чтобы оставить объяснение.
Our thief was gracious enough to leave an explanation for the crime.
Но ты должен доказать что ты больше, чем воришка.
But you'll have to prove there's more to you than being a thief.
Думаешь, эта воришка может привести нас к владельцу карточки?
You think the pickpocket can lead you to the cardholder?
Итак, Капитан Воришка, ты не похож на Макса Ферриса.
So, Captain Klepto, you don't look like Max Ferris.
Когда Алия закончит, даже карманный воришка не будет в безопасности.
By the time Alia is through, a common pickpocket won't be safe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung