Sentence examples of "posição em aberto" in Portuguese

<>
Por favor perdoe-me por ter aberto sua carta por engano. Please forgive me for opening your letter by mistake.
Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal. Do not set the console other than in the vertical or horizontal position.
Qual é o seu jogo de código aberto favorito? What's your favorite open source game?
Se eu estivesse em sua posição, provavelmente não saberia o que fazer. If I were in your position, I probably wouldn't know what to do.
Está aberto aos domingos? Is it open on Sunday?
O comitê se reuniu e discutiu quem indicar para a posição. The committee met and discussed whom to appoint to the post.
O castelo foi restaurado e está aberto ao público. The castle has been restored and is open to the public.
Sua posição permitiu que ele fizesse isso. His position enabled him to do so.
Tenho lutado de peito aberto. I have fought with my whole heart.
Que hora o shopping center está aberto? What hours is the shopping center open?
O museu está aberto a partir das 9 horas da manhã. The museum is open from 9 a.m.
O tempo está aberto. The skies are clear.
Tatoeba é de código aberto. Tatoeba is open source.
Um novo túnel foi aberto na montanha. A new tunnel has been dug through the mountain.
Esse lugar é aberto para todos. That place is open to everybody.
Qual é o seu software de código aberto favorito? What's your favorite open source software?
O supermercado está aberto todos os dias, menos de domingo. The supermarket is open all days except Sunday.
O Novo Aeroporto Internacional de Tóquio foi aberto em Narita. The New Tokyo International Airport was opened in Narita.
O supermercado está aberto todos os dias exceto domingo. The supermarket is open all days except Sunday.
Este lugar é aberto para todos. This place is open to everybody.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download