Beispiele für die Verwendung von "ouvindo" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle166 hear157 andere Übersetzungen9
Ninguém estava ouvindo o discurso. Nobody was listening to the speech.
Passei muito tempo ouvindo música. I spent a lot of time listening to music.
Eu me alegrei ouvindo música. I cheered myself up by listening to music.
Eu me animei ouvindo música. I cheered myself up by listening to music.
O que Tom está ouvindo? What's Tom listening to?
Ele gosta de relaxar ouvindo música. He likes to kick back with some music on.
Eu vou passar a tarde inteira ouvindo música. I'll spend all afternoon listening to music.
Ele estava me ouvindo com seus olhos brilhando. He was listening to me with his eyes shining.
Uma boa dose de ceticismo é vital quando se estiver ouvindo o discurso de um político. A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.