Beispiele für die Verwendung von "derniers" im Französischen mit Übersetzung "último"

<>
Übersetzungen: alle103 pasado54 último49
Derniers titres de l'actualité Últimos titulares de noticias
Sa santé s'est détériorée ces derniers mois. Su salud se ha ido deteriorando estos últimos meses.
Je ne me sens pas très bien ces derniers jours. No me siento muy bien estos últimos días.
Le plus dur, c'était la fin du mois… Surtout les trente derniers jours… Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días.
Cherche-toi un ange qui est aussi innocent que toi, car moi je suis le diable comme tu me l'as démontré pendant les derniers jours. Búscate un ángel que sea tan inocente como tú, porque yo, yo soy el diablo, como tú me has mostrado durante los últimos días.
C'est le dernier match. Este es el último partido.
C'est la dernière mode. Ésta es la última moda.
C'est la dernière fois. Ésta es la última vez.
Rira bien qui rira le dernier. Quien ríe último, ríe mejor.
Mon dernier mari était vraiment stupide. Mi último marido era realmente estúpido.
La dernière lettre est la mienne. La última carta es mía.
J'ai raté le dernier bus hier. Ayer perdí el último autobús.
J'écoute la dernière chanson de Björk. Estoy escuchando la última canción de Björk.
Décembre est le dernier mois de l'année. Diciembre es el último mes del año.
J'ai réussi à prendre le dernier train. He conseguido coger el último tren.
Quel est le sujet de son dernier roman ? ¿De qué trata su última novela?
Tommy ne sut pas répondre au dernier problème. Tommy no supo responder al último problema.
La course se décida dans la dernière seconde. La carrera se decidió en el último segundo.
La dernière chemise ne comporte pas de poches. La última camisa no tiene bolsillos.
Le 15 mars sera mon dernier jour d'école. El 15 de marzo será mi último día de escuela.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.