Beispiele für die Verwendung von "petit morceau" im Französischen
Et c'est, je l'espère, un petit morceau de ça.
Надеюсь, мой прибор знаменует малую часть этого процесса.
Nous avons utilisé les dalles de pierre comme une grille pour notre petit morceau.
Мы использовали мостовую как решётку для нашей небольшой работы.
Néanmoins, il a un petit morceau de terre, au Sud, avec un statut très spécial.
Хотя у него есть маленькая светлая точка на юге, имеющая очень особый статус.
C'est probablement un assez petit morceau de code Mathematica qui est capable de fonctionner ici.
Довольно небольшой код из пакета Mathematica, который может работать тут.
Et nous voulons vous jouer un petit morceau de l'un des compositeurs les plus importants d'Amérique.
И мы хотим сыграть вам небольшую пьесу одного из самых значительных
Donc voici tous les ingrédients, toute la saveur d'un rouleau classique de maki, imprimé sur un petit morceau de papier.
Здесь все ингредиенты, создающие вкус стандартного ролла "маки", напечатаны на небольшом листке бумаги.
Et pourtant, bien sur, ce petit morceau d'information intangible n'est pas pris en compte dans le calcul de nos PIB.
И все же, конечно, такая маленькая неосязаемая часть данных не влияет на подсчет нашего ВВП.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung