Beispiele für die Verwendung von "pourquoi" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle744 why700 reason4 andere Übersetzungen40
Pourquoi avez-vous fait cela ? What did you do that for?
Pourquoi êtes-vous tout endimanchées ? What're you all dressed up for?
Pourquoi apprends-tu l'anglais ? What do you learn English for?
Pourquoi êtes-vous tout endimanchée ? What're you all dressed up for?
Pourquoi es-tu venu ici ? What have you come here for?
Pourquoi es-tu tout endimanché ? What're you all dressed up for?
Pourquoi apprenez-vous l'anglais ? What do you learn English for?
Pourquoi est-elle en retard ? What is she late for?
Pourquoi es-tu venue ici ? What have you come here for?
Pourquoi êtes-vous tout endimanchés ? What're you all dressed up for?
Pourquoi es-tu tout endimanchée ? What're you all dressed up for?
Pourquoi êtes-vous tout endimanché ? What're you all dressed up for?
Pourquoi vous mettez-vous en rang ? What are you lining up for?
Pourquoi étudies-tu une langue étrangère ? What do you study a foreign language for?
Pourquoi joues-tu au base-ball ? What do you play baseball for?
Pourquoi n'as-tu rien dit ? How come you didn't say anything?
Pourquoi apprends-tu une langue étrangère ? What do you study a foreign language for?
Pourquoi avez-vous besoin de cet argent ? What do you need the money for?
O Romeo Romeo, pourquoi es-tu Romeo ? O Romeo Romeo, wherefore art thou Romeo?
Pourquoi ne pas te mettre à courir ? How about taking up jogging?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.