Exemples d'utilisation de "séance photo" en français

<>
Elle lui montra la photo. Sie zeigte ihm das Foto.
Dois-je le faire séance tenante ? Muss ich es sofort tun?
Chaque fois que je vois cette photo, je pense à mon père. Jedes Mal, wenn ich das Foto sehe, denke ich an meinen Vater.
Pas d'accès pendant la séance. Kein Einlass während der Vorstellung.
Je veux cet appareil photo. Ich will diese Kamera.
Aucun accès pendant la séance. Kein Einlass während der Vorstellung.
Conformément à ta demande, je joins une photo de moi. Wie von dir erbeten, lege ich ein Bild von mir bei.
La séance est complète. Die Vorstellung ist ausverkauft.
J'ai pris cette photo il y a une semaine. Ich habe das Foto vor einer Woche geschossen.
La séance d'opéra ouvre à sept heures. Die Oper beginnt um sieben Uhr.
Connais-tu l'homme sur cette photo ? Kennst du den Mann auf diesem Foto?
Pouvez-vous venir demain à la séance ? Können Sie morgen zu der Sitzung kommen?
Il prit une photo de la famille. Er fotografierte die Familie.
Pouvez-vous reconnaître l'homme au moyen de cette photo ? Können Sie den Mann anhand dieses Fotos wiedererkennen?
Est-ce une photo récente ? Ist das ein aktuelles Foto?
Puis-je prendre une photo, ici ? Darf ich hier fotografieren?
Voici une photo de ma famille. Hier ist ein Foto von meiner Familie.
Nous allons leur demander de nous prendre en photo. Wir werden sie bitten, ein Foto von uns zu machen.
Elle a repris la photo dans ses mains. Sie nahm das Foto wieder in ihre Hand.
Hier, je lui ai demandé de me prendre en photo. Gestern habe ich ihn gebeten, mich zu fotografieren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !