Exemplos de uso de "rire à gorge déployée" em francês
Je ne peux m'empêcher de rire à tes dépens.
Ich kann nicht anders, ich muss auf deine Kosten lachen.
On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.
Sieht aus, als würde eine Gräte in meinem Hals stecken.
Si vous lui faites ça, vous vous tranchez la gorge.
Wenn Sie ihm das antun, schneiden Sie sich den Hals ab.
Le rire est l'antidote le plus efficace à la mauvaise humeur.
Lachen ist das wirkungsvollste Gegengift gegen schlechte Laune.
L'histoire était tellement drôle, je me suis plié de rire.
Die Geschichte war so drollig, ich habe mich kaputtgelacht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie