Beispiele für die Verwendung von "de vos propres mains" im Französischen
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ?
Würden Sie mir bitte eine detaillierte Beschreibung Ihrer Produkte als Anhang einer E-Mail zusenden?
Vous devez être conscient de vos responsabilités familiales.
Sie müssen sich Ihrer familiären Verantwortung bewusst sein.
Je m'en fiche de vos noms. Une fois ce travail terminé, je m'en vais d'ici.
Eure Namen sind mir egal. Sobald diese Arbeit vorbei ist, bin ich weg.
Vous devez être triste puisque vous avez perdu un de vos amis.
Sie müssen traurig sein, da Sie einen Ihrer Freunde verloren haben.
Nous acceptons de ne pas représenter aucun de vos concurrents
Wir verpflichten uns, mit keinem Ihrer Konkurrenten zu arbeiten
L'une de vos références doit être celle de votre employeur actuel
Eine Referenz muss von Ihrem jetzigen Arbeitgeber sein
Nous vous rembourserons vos frais contre remise de vos reçus
Wir werden Ihre Spesen gegen Vorlage der Quittungen rückvergüten
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung