Beispiele für die Verwendung von "take care" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 cuidar52 tener cuidado5 atender2 atenderse2 andere Übersetzungen26

einblenden

Please take care of yourself. Cuídese, por favor.

We must take care of ourselves. Tenemos que cuidarnos.

I can take care of it. Yo puedo atenderlo.

I'll take care of it. Yo me encargo de ello.

Tom will take care of everything. Tom se hará cargo de todo.

I will take care of the flowers. Yo me encargo de las flores.

Take care and have a nice day. Cuídate y que tengas un buen día.

I'll take care of the bill. Yo pagaré.

We need to take care of this immediately. Debemos encargarnos de esto inmediatamente.

You should take care not to catch cold. Debería preocuparse de no coger frío.

Take care of yourself. Don't get sick. Cuídese. No se enferme.

Let me take care of that for you. Deje que me ocupe de eso por usted.

He does not take care of his children. No se preocupa de su hijo.

Who will take care of your cat then? En ese caso ¿quién se va a ocupar de tu gato?

It's your body, take care of it! Es tu cuerpo; ¡cuidalo!

We will take care of this for you. Nosotros nos encargaremos de esto por usted.

You must take care of your dog yourself. Tienes que ocuparte tú mismo de tu perro.

Don't worry. I'll take care of it. No te preocupes. Yo me haré cargo.

You are old enough to take care of yourself. Eres lo suficientemente grande para cuidarte solo.

Take care of yourself, and have a good time! ¡Cuídate, y diviértete!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen