Beispiele für die Verwendung von "spent" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle299 pasar211 gastar63 gastado11 dedicar6 andere Übersetzungen8
Tom spent three years in prison. Tom estuvo tres años en la cárcel.
They spent six months building the house. Tardaron seis meses en construir la casa.
Yesterday I spent the whole day working. Ayer me quedé trabajando todo el día.
Studying how to communicate effectively is time well spent. Estudiar como comunicarse de manera efectiva es tiempo bien ocupado.
Large amounts of money was spent on the new bridge. Se usaron grandes sumas de dinero en el nuevo puente.
He had already spent two hours lecturing when she came in. Él llevaba dos horas de lectura cuando ella entró.
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing. Yo me quedé de vacaciones allí, durante ese tiempo disfruté de surfear.
Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save. La mitad de nuestra vida transcurre tratando de encontrar algo que hacer con el tiempo que intentamos ahorrar precipitados por la vida.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.