Beispiele für die Verwendung von "gotten" im Englischen

<>
We should have gotten married. Debimos habernos casado.
Tom was shocked to hear that Mary had gotten into Harvard. Tom estaba conmocionado por oír que Mary había entrado en Harvard.
I shouldn't have gotten up so early. No debí haberme levantado tan temprano.
What's gotten into you? ¿Qué se te ha metido?
Have you gotten used to living in the dorm? ¿Te has acostumbrado a vivir en la residencia?
I wanted to ask Tom why he had never gotten married. Yo quería preguntarle a Tom por qué nunca se había casado.
It looks like we've gotten ourselves lost. Parece que nos hemos perdido.
My father has never gotten sick in his life. Mi padre no ha estado nunca enfermo.
I had barely gotten home when the storm broke out. Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.
Tom has gotten better at playing the clarinet since I last heard him play. Tom se ha vuelto mejor para tocar clarinete desde que lo oí tocar la última vez.
You have to find my turkey or pay for it. Go and search the surroundings, it can't have gotten far. Tienes que encontrar mi pavo o pagármelo. Vete y búscalo por los alrededores, no puede haberse ido muy lejos.
The collaboration between these somewhat eccentric men was filled with strain and compromise on both sides, but in the end they appear to have gotten on well. La colaboración entre esos hombres un tanto excéntricos estuvo llena de tensión y acuerdo entre ambas partes, pero al fin y al cabo, parecen haberse llevado bien.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.