Exemples d'utilisation de "flood insurance" en anglais

<>
The typhoon caused the river to flood. El tifón causó que el río se desbordara.
Tom called the insurance company to report that his car had been stolen. Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche.
The flood caused a lot of damage. La inundación causó muchos estragos.
Insurance protects against unforeseen predicaments. Los seguros protegen contra apuros imprevistos.
The road was closed on account of the flood. El camino estaba cerrado a causa de la inundación.
Is that cover by my insurance? ¿Eso está cubierto por mi seguro?
The bridge was washed away by the flood. El puente fue arrastrado por la inundación.
Do you have health insurance? ¿Tiene seguro médico?
Our streets flood when we have rain. Nuestras calles se inundan cuando llueve.
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.
The flood prevented me from crossing the river. La inundación me impidió cruzar el río.
This insurance covers everything. Este seguro cubre todo.
The story of a great flood is very common in world mythology. La historia del diluvio universal es muy común en el mundo de la mitología.
Yes, I have insurance. Sí, tengo seguro.
The flood did a lot of harm to the crops. La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
I forgot to bring my health insurance card. Olvidé traer mi credencial de seguro médico.
The people were evacuated because of the flood. La gente fue evacuada a causa de la inundación.
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization). Para hacer uso del servicio de enfermeria provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro)
He is being harassed by a flood of questions from his students. Él está siendo acosado a preguntas por sus alumnos.
He received a large sum in insurance benefit. Él recibió una gran suma como beneficio del seguro.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger