Exemples d'utilisation de "faculty of science" en anglais
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
Los humanos se diferencian de los animales en la capacidad de hablar.
We are the pioneers of this new branch of science.
Somos los pioneros de esta nueva rama de la ciencia.
The progress of science has brought about great change in our lives.
Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
Mathematics is that branch of science which you could continue to pursue, even if you were to get up in the morning and notice that the universe had disappeared.
Las matemáticas son esa rama de la ciencia que podrías seguir persiguiendo aunque te fueras a levantar por la mañana y te dieras cuenta de que el universo ha desaparecido.
Where the frontier of science once was is now the centre.
Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro.
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
La innovación tiene algo que ver con la facultad de detectar fenómenos inusuales.
Science does not solve all the problems of life.
La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.
Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years.
Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años.
True freedom is not in what you do, but in the way you choose to live what you do, and that faculty belongs just to you.
La verdadera libertad no está en lo que haces, sino en la forma como eliges vivir lo que haces, y sólo a ti te pertenece tal facultad.
Some people try to explain the truth of the Bible through science.
Algunas personas buscan explicar la veracidad de la Biblia a través de la ciencia.
Science can be used for good or evil purposes.
La ciencia puede ser usada para propósitos buenos o malvados.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité