Beispiele für die Verwendung von "usd" im Englischen

<>
Wire transfer (USD and EUR) Валютный банковский перевод
and totalling USD 1.42 ... на общую сумму 1,42 долл. США,
Prize Pool - USD $5,600: Призовой фонд: 5 600 $:
the developer is paid in USD разработчик получил выплату в долл. США
The currency of the organization is USD. Валюта организации — доллары.
USD / JPY rate rose to 77.67. Курс доллар/йена вырос до уровня 77.67.
GBP / USD rate dropped to 1.6260. Курс фунт/доллар снизился до отметки 1.6260.
Monetary policy divergence, not economics, powering USD higher Денежно-кредитная политика расхождения, в отличии от экономики, придает Доллару силы.
Commission fees from USD 0.99 per contract; Комиссионные от 0,99 центов за контракт;
Converted to the accounting currency of the invoice (USD) Конвертируется в валюту учета, выставляющей счета (американский доллар)
Investments in this area exceed USD 1.5 billion. Инвестиции в эту область превышают 1.5 миллиарда долларов.
Fed watch: Yellen adds fuel to the USD fire ФРС: Йеллен подливает масла в огонь доллара
May is the month for USD to gain vs EUR Май – это месяц для доллара, чтобы расти против евро.
Norway increased it's funding donation to 180 million USD Норвегия увеличила выделямые на пожертвования деньги до 180 миллионов долларов.
Reina requests the default approval limit of USD 2,000. Reina запрашивает лимит утверждения по умолчанию 2 000 долларов.
The total amount of the project is USD 80,000. Общая сумма проекта составляет 80 000 долларов.
The customer agrees to pay USD 100,000 for the project. Клиент согласился оплатить 100 000 долларов за весь проект.
Minimum exchange rate change for EURUSD amounts to 0,0001 USD. Минимальное изменение курса для валютной пары EURUSD составляет 0,0001 доллара.
Therefore, Reina submits an approval limit request for USD 2,500. Поэтому Reina отправляет запрос лимита утверждения на 2 500 долларов.
The currency exchange rate for EUR to USD is set up. Установлен валютный курс евро-доллар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.