Beispiele für die Verwendung von "range from" im Englischen
Base scores currently range from 1 to 7.9.
В данной версии общая оценка может иметь значение от 1,0 до 7,9.
Text fields can range from 1 to 255 characters.
Текстовые поля могут содержать значения от 1 до 255 знаков.
The explanations range from the anthropological to the borderline racist:
Объяснения варьируются от антропологических до рискованно расистских:
Integer — For integers that range from -32,768 to +32,767.
Целое число — для целых чисел от -32 768 до +32 767.
The charges range from disorderly conduct to assault on a security officer.
Обвинения - от нарушения общественного порядка до нападения на офицера охраны.
Integer — Use for integers that range from -32,768 to 32,767.
Целое число. Используется для целых чисел от –32 768 до 32 767.
These levels range from the lowest feasible to the highest acceptable values.
Эти уровни варьируются от наименее достижимого до наиболее приемлемого значения.
These range from deductive reasoning to the exercise of substantive aesthetic judgment.
Это может быть и дедуктивное рассуждение, и субстантивное эстетическое суждение.
The dates of performance of the work range from 1982 to 1987.
Даты выполнения работ находятся в интервале между 1982 и 1987 годами.
On Keynesian fiscal stimulus, economists' views range from "absolutely essential" to "ineffective and harmful."
Мнения экономистов по поводу бюджетного стимулирования по Кейнсу варьируются от "абсолютно необходимо" до "неэффективно и вредно".
If not, casualties could range from the tens of thousands to much higher numbers.
Если нет, то потери могут варьироваться от десятков тысяч до значительно большего количества.
The victims of large-scale sexual atrocities range from baby girls to old women.
Жертвы крупномасштабных сексуальных злодеяний варьируются от девочек-младенцев до пожилых старух.
This is a required box that has a value range from 1 through 20.
Это обязательное поле, которое может принимать значения от 1 до 20.
This is a required field that has a value range from 1 through 20.
В этом обязательном поле можно вводить значения от 1 до 20.
Budgetary estimates could range from hundreds to thousands of dollars based on the assumptions.
Бюджетные сметы могут варьироваться от сотен до тысяч долларов в зависимости от исходных предположений.
These range from medical specialists to informal providers, who work largely outside the regulatory framework.
Они варьируются от медицинских специалистов до неофициальных провайдеров, которые работают в основном за пределами нормативной базы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung