Beispiele für die Verwendung von "quart de poblet" im Englischen
They estimated later that they mopped up a quart and a half of water.
Позднее они посчитали, что промокнули около двух литров воды.
Well, if you're gonna join me, you better make it a quart.
Если вы ко мне присоединитесь, тогда несите кварту.
There are two pints in a quart, four quarts in a gallon.
В кварте две пинты, в галлоне четыре кварты.
If you're gonna join me, you better make it a quart.
Если вы ко мне присоединитесь, тогда несите кварту.
I saw photos, which I'm gonna need a quart of brain bleach to cleanse from my memory.
Я видел фотографии, и мне понадобится литр отбеливателя для мозга, чтобы очистить память.
When he had the apple juice all cast, before he put the lid on, he'd throw in a quart of brandy, and a dead rat.
Когда он выдавливал из яблок сок, перед тем, как закрыть его крышкой, он вливал туда кварту бренди и бросал дохлую крысу.
No, no, I've taken that into account and a quart is the shortfall.
Нет-нет, я это учла, все еще не хватает целой кварты.
How Poverty Separates Parents and Children: A Challenge to Human Rights Quart Monde Editions, Mery sur Oise, 2004, published in English and French, page 28.
How Poverty Separates Parents and Children: A Challenge to Human Rights, Quart Monde Editions, Mery sur Oise, 2004 (на английском и французском языках), page 28.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung