Beispiele für die Verwendung von "looks to" im Englischen
This enthusiasm now looks to have been hopelessly misplaced.
Однако этот энтузиазм, судя по всему, неуместен.
You’ll see what your profile looks to the public.
Вы увидите, как выглядит ваш профиль, когда его просматривают другие пользователи.
It (Skolkovo) looks to me like another slogan, Geim said.
Сейчас, по словам Гейма, «Сколково» похоже на очередной лозунг.
With no water, forever looks to be arriving a mite too soon.
Без воды вечность промелькнет очень быстро.
Still, it looks to me like investors are not all that short GBP.
Тем не менее, на мой взгляд, не все инвесторы, медведи по фунту стерлингу.
We found what looks to be a ticket stub in her front pocket.
Мы нашли у нее в кармане отрывную часть билета.
Looks to me like he's heading west on the 79th Street Causeway.
Мне кажется, что он направляется на запад по 79-ой Мостовой Улице.
It looks to me like a keepsake, so I wanted to call it in.
* Выглядит как подарок на память, поэтому я решил позвонить *.
What he calls a manticore looks to be no more than a shabby, toothless lion.
То, что он называет мантикорой, - это всего-навсего облезлый беззубый лев.
I've got an operation that looks to prove out in the low nine figures.
Я провожу не совсем чистые операции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung