Beispiele für die Verwendung von "feel good" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle75 чувствовать себя хорошо12 andere Übersetzungen63
I don't feel good. Я плохо себя чувствую.
We feel good if we give. Мы счастливы, если мы дарим.
Xanax basically just makes you feel good. Ксанакс, в основном просто позволяет почувствовать себя хорошо.
It's shiatsu, doesn't it feel good? Шиацу, тебе приятно?
What makes us feel good about our work? Что создаёт нам хорошие ощущения от работы?
And they don't feel good to touch. И ей неприятно, когда их трогают.
I could bang her and feel good about it. Я бы мог засадить ей и мне было бы хорошо.
I do not feel good, not a size zero. У меня не нулевой размер.
But I thought it was supposed to feel good. Но я думала, что это светлое чувство.
It's the sea air, makes me feel good. На морском воздухе я чувствую себя замечательно.
Doesn't it feel good to say it out loud? Разве не приятно произнести это вслух?
And I feel good that we kept our promise this summer. И я рада что мы сохранили наше обещание летом.
You know, same as anything else that makes you feel good. То же самое, что и со всем, что делает тебя счастливым.
I want to be the only thing that makes you feel good. Я хочу быть единственной, кто делает тебя счастливым.
It's nice to make an old man feel good about himself. Так здорово, что мы делаем старикана счастливым.
You know, what else might feel good is soap and a washcloth. Знаешь, что еще может приятно действовать - мыло и мочалка.
Another opportunity for Ukrainians to feel good about their country has been lost. Потеряна еще одна возможность внушить украинцам чувство гордости за свою страну.
I'm going to make him feel good about himself, turn it round. Я собираюсь вернуть ему веру в себя, перевернуть его.
It must feel good, huh, knowing you were right about me this whole time? Здорово, наверное, узнать, что ты всегда была права на мой счет?
That's specifically to diffuse our anger, because supposedly we feel good about ATMs. Это специально сделано, чтобы уменьшить нашу ярость, потому что предполагается, что мы любим банкоматы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.