Beispiele für die Verwendung von "Withholding" im Englischen
Withholding tax is reported in fixed reports.
Сведения о подоходном налоге приводятся в фиксированных отчетах.
Create withholding tax codes with values and limits.
Создание кодов подоходного налога с использованием значений и ограничений.
For more information, see Withholding tax codes (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Коды подоходных налогов (форма).
For more information, see Withholding tax values (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Значения подоходного налога (форма).
Calculate withholding tax that excludes taxes and charges.
Расчет подоходного налога, который исключает налоги и расходы.
Withholding tax is deducted from the invoice amount.
Подоходный налог вычитается из суммы накладной.
By withholding their name, you're obstructing justice.
Скрывая от нас его имя, вы препятствуете правосудию.
(THA) Set up withholding tax parameters [AX 2012]
(THA) Настройка параметров подоходного налога [AX 2012]
For more information, see Calculate and post withholding tax.
Дополнительные сведения см. в разделе Расчет и разноска подоходного налога.
Withholding tax can now be determined by fiscal document line.
Подоходный налог теперь может быть определен строкой финансового документа.
Set up withholding tax in System administration and General ledger
Настройка подоходного налога в администрировании системы и ГК
Press CTRL+N to create a new withholding tax code.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N для создания нового подоходного налога.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung