Beispiele für die Verwendung von "was" im Englischen mit Übersetzung "ser"

<>
Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.
That was the last straw Essa foi a última gota
He was humiliated by her. Ele foi humilhado por ela.
She was kissed by him. Ela foi beijada por ele.
1989 was a difficult year. 1989 foi um ano difícil.
The party was really fun. A festa foi muito divertida.
That was an excellent putt. Foi uma excelente tacada.
The party was a success. A festa foi um sucesso.
The tsunami alert was cancelled. O alerta de tsunami foi cancelado.
the staff was very nice A equipe foi muito agradável
Paper was invented in China. O papel foi inventado na China.
She was relieved from insomnia. Ela se livrou da insônia.
The assassin was Charles Guiteau. O assassino era Charles Guiteau.
His mental development was slow. Seu desenvolvimento mental foi lento.
I was overtaken by greed. Eu fui possuído pela minha ganância.
It was an awful performance. Foi uma performance terrível.
Today was a tiring day. Hoje foi um dia cansativo.
When was this novel published? Quando foi publicado este romance?
How was your summer vacation? Como foram suas férias de verão?
He was caught stealing apples. Ele foi pego roubando maçãs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.