Beispiele für die Verwendung von "live hand to mouth" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She is living from hand to mouth. Vive alla giornata.

She used her hand to screen the sunlight from her eyes. Usò la mano per ripararsi il sole dagli occhi.

She raised her hand to ask a question. Alzò la mano per fare una domanda.

He put his hand to his forehead. Si portò la mano alla fronte.

Takeshi raised his hand to ask a question. Takeshi ha alzato la mano per fare una domanda.

Better a fowl in hand than two flying. Meglio un uovo oggi che una gallina domani.

Where does he live? Dove abita?

I kissed her on the mouth. L'ho baciata sulla bocca.

Many kiss the hand they wish to cut off. Molti baciano la mano che vorrebbero tagliare.

I live in a big city. Abito in una grande città.

I need to rinse my mouth. Devo sciacquarmi la bocca.

You have a light hand, don't you? Hai una mano leggera, vero?

Very few people live to be 100. Pochissime persone vivono fino all'età di cent'anni.

Open your mouth! Apra la bocca!

What's that thing you have in your hand? Cos'è quella cosa che hai in mano?

I learned to live without her. Ho imparato a vivere senza di lei.

It's not polite to speak with your mouth full. Non è educato parlare con la bocca piena.

The thief was bound hand and foot. Il ladro fu legato mani e piedi.

My dream is to live a quiet life in the country. Il mio sogno è vivere una vita tranquilla in campagna.

"Open your mouth" said the dentist. "Apri la bocca", disse il dentista.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen