Beispiele für die Verwendung von "known" im Englischen mit Übersetzung "conoscere"

<>
He is known to everybody. È conosciuto da tutti.
He is known to everyone. È conosciuto da tutti.
I have known John since 1976. Conosco John dal 1976.
We have known her for years. La conosciamo da anni.
We have known each other since childhood. Ci conosciamo dall'infanzia.
We've known each other for years. Ci conoscevamo da anni.
She seems to have known the secret. Sembra che lei abbia conosciuto il segreto.
The singer was known to young people. Il cantante era conosciuto dai giovani.
He is known as a rock singer. È conosciuto come un cantante rock.
The song is well known to everybody. La canzone è ben conosciuta da tutti.
She has known him only a fortnight. Lo conosce da solo due settimane.
the workman is known by his work alla opera si conosce il maestro
Tom has known Mary a long time. Tom conosce Mary da molto tempo.
The cause of the fire is not known. La causa dell'incendio non è conosciuta.
I've known Jim since we were children. Conosco Jim da quando siamo bambini.
His name is known all over the country. Il suo nome è conosciuto in tutto il paese.
He was known to everybody in the village. Era conosciuto da tutti nel villaggio.
The inventor is known all over the world. L'inventore è conosciuto in tutto il mondo.
His name is known to everybody in this area. Il suo nome è conosciuto da tutti in quest'area.
I've known Jim since I was a child. Conosco Jim da quando ero bambino.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.