Beispiele für die Verwendung von "youth unemployment" im Englischen
This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession.
In the discussion the accent was on unemployment.
Dans la discussion, l'accent était mis sur le chômage.
I don't want to regret later in life having missed out on something in my youth.
Je ne veux pas regretter plus tard au long de ma vie d'avoir manqué quelque chose au cours de ma jeunesse.
There's a general sense that something should be done about unemployment.
Il y a un sentiment général selon lequel il faut faire quelque chose contre le chômage.
In the course of our conversation, he referred to his youth.
Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
I regret not having worked hard in my youth.
Je regrette de ne pas avoir travaillé dur dans mon enfance.
Do not idle away your youth or you will regret it later.
Ne passe pas ta jeunesse à glander ou tu le regretteras plus tard.
The government should take targeted measures to eliminate unemployment.
Le gouvernement devrait prendre des mesures ciblées pour éliminer le chômage.
He sauntered through the park whistling a tune he'd learned in his youth.
Il se balada à travers le parc en sifflant un air qu'il avait appris dans sa jeunesse.
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
En janvier, le nombre de chômeurs est tombé au plus bas depuis cinq ans.
The youth was arrested for being involved in a riot.
Le jeune fut arrêté pour son implication dans une émeute.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung