Sentence examples of "trade register" in English

<>
There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.
She works in a Fair Trade Shop. Sie arbeitet in einem Weltladen.
When did they register the names of the members? Wann haben sie die Namen der Mitglieder registriert?
My father offered his services to a well-known trade company. Mein Vater bot einem bekannten Handelshaus seine Dienste an.
Please pay at the register. Bitte bezahlen Sie an der Kasse.
He has been engaged in foreign trade for twenty years. Er ist seit zwanzig Jahren im Auslandshandel tätig.
Tom caught Mary stealing his money from the cash register. Tom erwischte Mary dabei, wie sie sein Geld aus der Kasse stahl.
The two stamp collectors arranged a trade. Die beiden Briefmarkensammler haben ein Geschäft verabredet.
all fields are required to register alle Felder müssen ausgefüllt werden
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade. Der Vater von Abraham Lincoln war Schreiner von Beruf.
Please register Bitte registrieren
John likes to trade stamps with his friends. John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken.
We must deliberate seriously on trade deficit. Wir müssen uns wegen des Handelsdefizites sorgfältig beraten.
Trade between the two countries has been steadily growing. Der Handel zwischen den beiden Ländern ist stetig gewachsen.
Japan does a lot of trade with Canada. Japan betreibt viel Handel mit Kanada.
Japan's trade surplus soared to a record high. Japans Handelsüberschuss kletterte auf eine Rekordhöhe.
Japan does a lot of trade with the USA. Japan treibt viel Handel mit den Vereinigten Staaten.
Trade between two countries can be complex. Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern können kompliziert sein.
The trade fair was a great success for us. Die Messe war für uns ein großer Erfolg.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.