Beispiele für die Verwendung von "guided tour" im Englischen

<>
Napoleon guided his troops to Russia. Napoleon führte seine Truppen nach Russland.
Contador won the maillot jaune in the Tour de France. Contador hat bei der Tour de France das gelbe Trikot gewonnen.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge. Ein gutes Leben ist inspiriert von Liebe und wird von Kenntnissen begleitet.
The band are very excited about their upcoming tour. Die Band freut sich sehr auf ihre bevorstehende Tour.
She guided me to the palace. Sie führte mich zum Palast.
The successful concert tour established her reputation as a singer. Die erfolgreiche Tournee begründete ihren Ruhm als Sängerin.
Guided by the star, they reached the island. Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel.
How much is the tour per person? Wie viel kostet die Tour für eine Person?
She guided her business to success. Sie führte ihr Geschäft zum Erfolg.
This movie is a tour de force. Dieser Film ist ein Meisterwerk.
My teacher guided me in the choice of a career. Mein Lehrer half mir bei der Berufswahl.
Where do I book a bus tour? Wo kann ich eine Busrundfahrt buchen?
We took a tour of the British Parliament. Wir nahmen an einer Führung durch das britische Parlament teil.
Contador won the yellow jersey in the Tour de France. Contador hat bei der Tour de France das gelbe Trikot gewonnen.
This tour takes in each of the five main islands. Diese Tour beinhaltet jede der fünf Hauptinseln.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.