Beispiele für die Verwendung von "modern" im Deutschen mit Übersetzung "moderno"
Übersetzungen:
alle17
moderno17
Drogenabhängigkeit ist ein Krebsgeschwür in der modernen Gesellschaft.
La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.
Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen.
A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.
Alten Menschen fällt es schwer, die moderne Technik zu verstehen.
A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.
Der moderne Mensch hat ein neues Laster erfunden: die Schnelligkeit.
El hombre moderno ha inventado un nuevo vicio: la velocidad.
Alten Menschen bereitet es Mühe, die moderne Technik zu verstehen.
A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.
Alten Menschen fällt es nicht leicht, die moderne Technik zu verstehen.
A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.
Heute bin ich dabei, über die Wichtigkeit des Sports in einer modernen Gesellschaft zu sprechen.
Hoy voy a hablar de la importancia de los deportes en la sociedad moderna.
Das grundlegende Problem ist, dass in der modernen Welt die Dummköpfe sich vollkommen sicher sind, während die Klugen voller Zweifel sind.
El problema fundamental es que en el mundo moderno el tonto está completamente seguro de sí, mientras que el listo está lleno de dudas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung