Ejemplos del uso de "in andere Hände übergehen" en alemán
Wenn ihr euch weiter stur stellt, werden wir andere Saiten aufziehen.
Si vous continuez à vous enfermer dans vos positions, nous serrerons la vis.
Leider war es die Art von Tätigkeit, die nur die Hände beschäftigt.
C'était malheureusement le genre d'activité qui n'occupe que les mains.
Mein Jackett hat eine geheime Tasche wo ich Geld oder andere Wertsachen verstecken kann.
Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur.
Wer sich die Ohren zuhält, hat die Hände nicht mehr frei.
Qui se bouche les oreilles n'a plus les mains libres.
Einige Studenten mögen Baseball und andere mögen Fußball.
Certains étudiants aiment le baseball et d'autres aiment le football.
Kleidung, die die einen nicht haben wollen, nehmen andere mit Kusshand.
Des vêtements que les uns ne veulent pas avoir, les autres les prennent bien volontiers.
Nicolas strahlte, während Angela sich mit Kohle die Hände schmutzig machte.
Nicolas irradiait, tandis qu'Angela allait au charbon.
Sie liebte nur ihn allein und scherte sich nicht um andere.
Elle n'aimait que lui et ne s'intéressait à personne d'autre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad