Beispiele für die Verwendung von "politiker" im Deutschen mit Übersetzung "politician"

<>
Übersetzungen: alle38 politician36 statesman2
Der Kaufmann bestach den Politiker. The merchant bribed the politician.
Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich. That politician is by no means honest.
Dieser Politiker ist ein alter Fuchs. That politician is an old fox.
Der Politiker wurde seines Amtes enthoben. The politician was removed from office.
Der Reporter übte Kritik am Politiker. The reporter criticized the politician.
Seine Tage als Politiker sind gezählt. His days as a politician are numbered.
Herr White ist ein liberaler Politiker. Mr. White is a liberal politician.
Einige Politiker sind Wölfe im Schafspelz. Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Er ist kein Politiker, sondern ein Anwalt. He is not a politician but a lawyer.
Er ist nicht besser als ein Politiker. He is not any better than a politician.
Niemand sagt etwas Gutes über diesen Politiker. Nobody speaks well of that politician.
Man kann leicht den Politiker in ihm erkennen. You can easily see the politician in him.
Wir neigen dazu, Politiker mit Heuchelei zu assoziieren. We tend to associate politicians with hypocrisy.
Politiker sagen uns nie, was sie wirklich denken. Politicians never tell us their inner thoughts.
Benjamin Franklin war ein amerikanischer Politiker und Erfinder. Benjamin Franklin was an American politician and inventor.
Sie haben sich an ihre örtlichen Politiker gewandt. They contacted their local politicians.
Lincoln war ein guter Politiker und ein gewandter Rechtsanwalt. Lincoln was a good politician and a smart lawyer.
Er hatte den Ehrgeiz, ein großer Politiker zu sein. His ambition was to be a great politician.
Politiker werden stets getadelt für skandalöses und unangebrachtes Verhalten. Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.
Dieser Politiker ist ein würdiger Vertreter der Toskana-Fraktion. This politician is a typical champagne socialist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.