Beispiele für die Verwendung von "In" im Deutschen mit Übersetzung "in"

<>
einblenden
Seid ihr in Kontakt geblieben? Did you keep in touch?
Wann bist du in London? When will you be in London?
Deutschland liegt mitten in Europa. Germany is in the middle of Europe.
Sie sind in Tennessee geblieben. They remained in Tennessee.
Ich sitze in einer Reihe. I am sitting in a row.
Sie lebt in New York. She lives in New York.
Tom wuchs in Boston auf. Tom grew up in Boston.
Mein Bruder lebt in Tokyo. My brother lives in Tokyo.
Reis wächst in warmen Ländern. Rice grows in warm countries.
Bill war in seinem Schlafzimmer. Bill was in his bedroom.
Versetz dich in meine Lage. Put yourself in my place.
Sie unterstützten mich in allem. They backed me up in everything.
Ich möchte in Ruhe lesen I want to read in peace
Jagen ist in Nationalparks verboten. Hunting is prohibited in national parks.
Sie standen in einer Reihe. They were standing in a row.
Mein Leben war in Gefahr. My life was in danger.
Er verliebte sich in sie He fell in love with her
Bitte komm in drei Tagen. Please come in three days.
Ich arbeite gerade in Tokio. I'm working in Tokyo now.
Sie besteht in ihrem Glauben. She persists in her belief.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen