Exemplos de uso de "камере" em russo com tradução "chamber"
Traduções:
todos2611
camera1076
chamber947
cell337
cam39
compartment26
bladder3
tube3
ward3
camara1
inner tube1
plenum1
outras traduções174
Воздух медленно выходит в этой вакуумной камере.
The vault is a vacuum chamber, slowly sucking the air out.
Несколько сеансов в гипербарической камере, и вы спасены.
A few times in a hyperbaric chamber and you'll be out of the woods.
Под зданием Парламента в армированной камере находится электромагнитная бомба.
Beneath the Houses of Parliament in a reinforced chamber, there's an electromagnetic pulse bomb.
Это должно быть сделано в сверхвысоком вакууме в большой камере.
This must be done in a ultra-high vacuum in a large chamber.
Это соотношение определяется для давления в тормозной камере, составляющего 650 кПа.
This relationship shall be determined for a brake chamber pressure of 650 kPa.
И ты провел ночь в камере созревания с 52 новорожденными дронами?
And you had to spend the night in the maturation chamber with 52 neonatal drones?
Поищите в холодильной камере что-нибудь, что можно использовать для баррикады.
Look, see what you can find in the cooling chamber, act as a barricade.
В Судебной камере III в настоящее время слушаются два дела одновременно.
Trial Chamber III is presently hearing two trials on a twin-track basis.
Это соотношение определяется для давления в тормозной камере, составляющего 6,5 бара.
This relationship shall be determined for a brake chamber pressure of 6.5 bar.
Должна обеспечиваться возможность поддержания в камере во время измерений однородной температуры и концентрации водорода.
It must be possible to reach a homogeneous temperature and hydrogen concentration in the chamber during measurements.
Ты думаешь, что он будет спать в какой-то звуконепроницаемой камере, положив голову под гильотину?
Do you think it's gonna be sleeping in some soundproof chamber with its head in a guillotine?
Например: lT = 130 мм, sT при давлении в тормозной камере 6,5 бара = 26 мм
Example: lT = 130 mm, sT at 6.5 bar brake chamber pressure = 26 mm
Недавно Трибунал сознательно предпринял усилия с целью сократить тексты своих решений, особенно в Апелляционной камере.
Recently, particularly in the Appeals Chamber, the Tribunal has taken deliberate steps to shorten its judgements.
Во время измерений должна быть обеспечена возможность равномерного распределения температуры и концентрации углеводородов в камере.
It shall be possible to attain an even temperature and hydrocarbon concentration in the chamber during measurements.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie