Exemplos de uso de "залу" em russo com tradução "hall"

<>
Из малой библиотеки, они проследуют в большую библиотеку, затем в картинную залу, в гостиную, в курительную комнату, большой зал, затем заглянут в столовую - и на выход. They'll start in the small library, then through the big library, into the painted room, the drawing room, the smoking room, the great hall, in and out of the dining room and back outside.
После того как я выяснил, что мертвец ничего мне не сделает, я увидел нечто, что, несомненно, могло причинить мне вред: это был Чужой Гигера, бродивший по залу в поисках добычи. After I determined the dead body was not going to do anything, I saw something that surely was: H.R. Giger's unmistakable alien, wandering the hall in search of prey.
Его поместили в Зал Славы. He's in the Hall of Fame.
Это - Зал Славы Логики Шлюх. That's in the Whore Logic Hall of Fame.
Не нужен никакой банкетный зал. We don't need a freaking hall.
Тени рождаются в зале Хелль. The shadows come from Hel's hall.
Оставайся в зале славы, детка! Standing in the hall of fame, baby!
Он в Зале Славы, Рик. He's in the Hall of Fame, Rick.
Они находятся в зале ожидания. They are in the waiting hall.
О, да, Зал Славы Спортивных комментаторов. Oh, yeah, Sportscasters Hall of Fame.
Этот зал вмещает две тысячи людей. Two thousand people fit into this hall.
Люди, которые построили удивительный концертный зал, People who build this wonderful concert hall.
1 Африканский зал (5518 кв.м) 1 Africa Hall (5,518 sq m)
Прямо сейчас, в зале, на катке. Just now, in the hall, and at the ice rink.
Я нашла отставшего, ожидающего в зале. I found a straggler, waiting in the hall.
Они ждут тебя в главном зале. They are waiting for you in the great hall.
Чек лежит на столе в зале. Check's on the hall table.
Мы должны быть в зале славы. That's hall of fame stuff right there.
Мой парень есть в Зале Славы. My guy is in the Motocross Hall of Fame.
Он обучает кэндо в "Зале Кэндо". He teaches kendo at the Kendo Hall.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.