Exemplos de uso de "Сто" em russo
и в Великобритании последовали сто лет экономического роста.
Y el Reino Unido tuvo 100 años de crecimiento económico.
Мол, мы там, знаете ли, сто миллиардов долларов тратим.
Ya saben, gastamos 100 mil millones de dólares.
Сто лет назад Османскую Империю называли "больным человеком Европы".
Hace un siglo, el Imperio Otomán fue ridiculizado como el "hombre enfermo de Europa".
Отложения на сто процентов состоят из оболочек микроскопических растений.
Este sedimento está 100% compuesto por las conchas de plantas microscópicas.
На экране мы видим изображение, представляющее сто типичных американцев.
Tenemos en pantalla una muestra representativa de 100 americanos.
С этим двигателем они опережают нас на сто лет".
Con ese motor, están como 100 años más adelantados".
Спустя ровно сто лет после смерти самого Альфреда Нобеля.
Exactamente 100 años después de la muerte de Alfred Nobel.
Лишайники растут по одному только сантиметру за каждые сто лет.
Estos líquenes sólo crecen un centímetro cada 100 años.
Сто тысяч таких аппаратов предоставляют десять миллиардов возможностей связи между абонентами.
100,000 aparatos de fax hacen posibles diez mil millones de conexiones.
Война с наркотиками сегодня ставит гораздо более серьезные проблемы, чем сто лет назад.
Los problemas que el mundo tiene con las drogas son mucho más severos hoy en día que hace un siglo.
За наши первые сто лет это позволило нам преобразовать технологию, бизнес и компанию.
Eso nos ha permitido, durante nuestro primer siglo, transformar la tecnología, el negocio y la sociedad.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie