Exemplos de uso de "Их" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21173 ellos14886 ellas2520 su2068 outras traduções1699

mostrar

Мы предпочитаем называть их мафия. Nosotros preferimos el término "mafia".

Это должно помочь их беседе! Eso ayudaría a que la conversación fluyera.

Их там было очень много. Había muchísimos.

во-первых, чтобы сохранить их, Primero, porque es una manera de conservarlas.

Мы можем использовать их иначе. Podemos usarlos de diferentes maneras.

Почему их там не было? ¿Por qué no estaban allí?

Мы делаем их все время. Lo hacemos todo el tiempo.

Многие в Манхэттене их принимают.© Un montón de gente en Manhattan toma.

Нам необходимо в каталогировать их. Tenemos que catalogarlas.

Ну а кто их считает? ¿A quién le interesa contarlas?

A некоторые штаты запретили их. En otros estados han sido prohibidos.

Их мы называем эмергентными свойствами. Son lo que llamamos propiedades emergentes.

Если будет некрасиво, снимите их. Y si no funciona, se quitan.

их было невозможно не узнать. eran inconfundibles.

В настоящее время их нет. Ahora no hay ninguno.

На этой фотографии их два. De hecho, en la foto, hay dos modelos.

Это то, что их волнует. Éso es exactamente lo que están buscando.

Я не собираюсь их отстранять. No digo que sean unas flojas.

Теперь их задача - закончить начатое. Ahora deben terminar el trabajo.

Некоторые касаются животных, их количества. Algunas tienen que ver con la cantidad de animales.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS