Exemplos de uso de "sucked" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos172 сосать41 высосать15 высасывать14 посасывать14 впитывать5 впитываться1 outras traduções82

I dropped it before we got sucked in here. Я уронил его, прежде чем нас засосало сюда.

I'm sure he wouldn't have sucked up to them like you do. И он бы уж точно не стал подлизываться к ним, как ты.

And when he does, you'll be sucked in, too. И когда он в этом преуспеет, тебя в нее засосет.

Shouldn't you have sucked up to the new boss like the rest of these folks? Вы разве не должны были подлизываться к новому боссу, как и остальные?

Yeah, and maybe it sucked in some of our evidence. Да, и, возможно, он засосал какие-нибудь улики.

Of course, it would first have to avoid being sucked in. Конечно, прежде всего, корабль должен попытаться избежать, чтобы его засосало в черную дыру.

Keep your distance from the core or you might get sucked in. Держитесь подальше от ядра, а то вас может засосать.

Put your check in the canister, gets sucked in the tube over to the bank. Кладешь чек в бочонок, его засасывает в трубу в банк.

Yeah, that futon sucked, baby. Да, матрас просто отстой, детка.

But she sucked on bars. Но так себе на брусьях.

Big, fat jerk who sucked. Большим, толстым сосунком.

Nobody got sucked up in here. Тут засасывать никто не будет.

Sucked on a shotgun a year back. Заглотил дуло дробовика год назад.

I got sucked into a storm drain. Меня засосало в водосток.

You sucked your best friend's blood? Ты пил кровь лучшего друга?

You kinda sucked at it in class. Ты типа сосальщика в этом в классе.

You kind of sucked at it in class. Ты типа сосальщика в этом в классе.

Then I was sucked up to heaven and. Я попал на небеса.

You sucked off r-ny cousin in Benidorm! Ты отсосала у моего брата в Бенидорме!

And we get sucked into that faster than anything. Мы втянулись в это очень быстро.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS