Sentence examples of "poor bugger" in English

<>
So bugger off! Так что убирайся!
He's poor, but he has a good soul. Он беден, но у него добрая душа.
Look for them, bugger noodle! Ну ищите же их, недотепа чертов!
He did his best and still had poor marks. Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки.
Found it in the cupboard, and thought, bugger it, it's Friday, why not fancy dress? Нашел это в шкафу и подумал, какого черта, сегодня пятница, почему бы не одеть маскарадный костюм?
I'm a poor student and I can't pay you. Я бедный студент, и я не могу заплатить вам.
I've been waiting four hours for the bugger. Я уже который час жду этого педераста.
Lincoln's parents remained poor all their lives. Родители Линкольна оставались бедными всю их жизнь.
You all bugger off in the end. В конце концов вы все свалите.
She is poor, but she looks happy. Она бедна, но выглядит счастливой.
Put on your three-dimensional thinking cap, 'cause this is gonna be a bugger. Надень свой 3д думающий колпак, потому что здесь будет беспорядок.
He is rich and I am poor. Он богат, а я беден.
No, you tomorrow bugger off, please. Ну уж нет, лучше убирайся завтра куда подальше.
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Бедолага Том пытался заснуть в течение трёх часов.
No, but you will, you bugger, ye dinna haud yer wheesht. Нет, но у тебя, придурок, будет, если не придержишь язык.
The doctor would not take any gifts from the poor. Доктор не должен брать подарков у небогатых людей.
Bugger off, mate. Катись отсюда, приятель.
Farmers suffered crop losses from poor weather. Из-за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая.
Why don't you just bugger off like Tolly? Почему бы тебе просто не уйти, как Толли?
How my poor heart aches! Как болит моё бедное сердце!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download