Exemplos de uso de "heading for" em inglês
At these rates, Brazil is heading for bankruptcy.
При таких процентных ставках Бразилия идет к банкротству одной из первых.
We were heading for disaster, while stifling creativity and development.
Мы приближались к катастрофе, сдерживая творческое и экономическое развитие.
Captain, the Sutherland isn't heading for the rendezvous point.
Капитан, "Сазерленд" прекратил следование к точке сбора.
There's a flashmob heading for his plastic surgeon's office.
Будет флэшмоб с визитом в его отделение пластической хирургии.
Now, tonight, we are heading for Madrid in three convertible supercars.
Итак, сегодня мы едем в Мадрид на трех суперкарах без крыши.
Occupy Wall Street is heading for its third week of protests.
Идет третья неделя протестов в рамках акции «Захвати Уолл-стрит» (Occupy Wall Street).
Try to fend off any heels you see heading for my eyes.
Постарайся, чтобы мне не попали в глаза шпильками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie