Exemplos de uso de "dropping off" em inglês
For, like, dropping off recycling or having him clean out your car.
Да, для того, чтобы выбросить мусор или почистить твою машину.
Somewhere between dropping off Alex at orchestra and picking up Luke from practice.
Где-то в промежутке между тем, как я подброшу Алекс на оркестр и заберу Люка с практики.
I'm just dropping off your dry cleaning, and then I have to go.
Я только занесла вещи из химчистки, и сразу убегаю.
I was dropping off some reports at the end of the day, and he was leaving the office.
Я относила кое-какие отчеты в конце дня, а он выходил из его кабинета.
Without deep links, people will have to search for the content they are looking for manually and you risk them dropping off.
Без диплинков людям придется вручную искать нужные материалы, но не у каждого хватит терпения на это.
This removes the steps between clicking the ad and getting the content they want, which makes for a more seamless experience and lessens the risk of people dropping off because they have to search for what they want manually.
Таким образом, для того чтобы открыть интересующий материал, теперь человеку достаточно просто нажать рекламу. Это повышает удобство пользования и уменьшает риск отказа от приложения из-за сложности в получении нужной информации.
We're traveling today with the Minister of Defense of Colombia, head of the army and the head of the police, and we're dropping off 650 laptops today to children who have no television, no telephone and have been in a community cut off from the rest of the world for the past 40 years.
Сегодня мы путешествуем с министром обороны Колумбии, главнокомандующим армией и полицией, и мы доставляем 650 ноутбуков сегодня детям, у которых нет ни телевизора, ни телефона, и которые жили в сообществе, отрезанном от внешнего мира в течение последних 40 лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie