Exemplos de uso de "why" em inglês

<>
Traduções: todos586 pourquoi520 pour ça que6 outras traduções60
mostrar
Why do you see within? Que voyez-vous intérieurement ?
I'm not sure why. Je ne suis pas sûr de la raison.
I don't see why not. Je ne vois pas d'obstacle.
That is why I came here. C'est pour cela que je suis venu ici.
Why don't we go home? Et si nous retournions à la maison ?
Why are there crickets in my room? Comment se fait-il qu'il y ait des grillons dans ma chambre ?
That was why he entered the university. C'était la raison pour laquelle il entra à l'université.
Why he killed himself is still a mystery. La raison de son suicide est toujours un mystère.
This is the reason why I came late. C'est la raison pour laquelle je suis arrivé tard.
Why is it that you are always late? Comment se fait-il que tu sois toujours en retard ?
She explained the reason why she was late. Elle expliqua la raison de son retard.
That is why he failed in the exam. C'est pour cette raison qu'il a échoué à son examen.
This is the reason why I came here. C'est la raison pour laquelle je suis venu ici.
What were their names? Why do you care? Comment s’appelaient-ils ? Que vous importe ?
This is the reason why he did it. C'est la raison pour laquelle il le fit.
There is no reason why I should go there. Il n'y a pas de raison pour que j'aille là-bas.
Why don't you have dinner with me tonight? Voudriez-vous dîner avec moi ce soir ?
I have no idea why she got so angry. Je n'ai pas idée de la raison pour laquelle elle s'est autant énervée.
He completely failed to understand why she got angry. Il n'a rien compris aux raisons de sa colère.
This is one of the reasons why I love Tatoeba. C'est l'une des raisons pour lesquelles j'adore Tatoeba.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS