Exemplos de uso de "itself" em inglês

<>
Traduções: todos63 elle-même10 lui-même7 lui seul1 outras traduções45
mostrar
This is harmless in itself. Ce n'est pas dangereux en soi.
Wine is not harmful in itself. Le vin n'est pas mauvais en soi.
Competition is neither good nor evil in itself. La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.
This medicine is not a poison in itself. Ce médicament n'est pas toxique en soi.
The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject. Le phénomène de l'intérêt est, en soi, un sujet très intéressant.
Pleasure is not bad in itself, but certain pleasures bring more pain than pleasure. Le plaisir n'est pas un mal en soi, mais certains plaisirs apportent plus de peine que de plaisir.
Generally speaking, history repeats itself. En règle générale, l'histoire se répète.
It'll cure itself naturally. Cela va se guérir naturellement.
The door opened of itself. La porte s'est ouverte toute seule.
The deer was running by itself. Le cerf courait seul.
He was kindness itself to them. Il était la gentillesse incarnée avec eux.
Every nation seeks to perpetuate itself. Chaque nation cherche à se perpétuer.
The fire went out by itself. Le feu s'est éteint naturellement.
The candle went out by itself. La bougie s'éteignit d'elle-même.
The light went out by itself. La lumière s'est éteinte d'elle-même.
Brussels is a symbol in itself. Bruxelles, c'est tout un symbole.
Making itself intelligible is suicide for philosophy. Se rendre intelligible est un suicide pour la philosophie.
Our existence is a miracle in itself. Notre existence même est un miracle.
Life is more hellish than hell itself. La vie est plus infernale que l'enfer même.
The car banged itself against a tree. La voiture a cogné un arbre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS