Exemplos de uso de "failed" em inglês

<>
Mayuko failed to see Meg. Mayuko n'a pas pu voir Meg.
He failed to come yesterday. Il n'a pas pu venir hier.
The electricity failed during the storm. Le courant s'est coupé durant la tempête.
He tried several times, but failed. Il essaya plusieurs fois mais ne réussit pas.
He failed to come on time. Il ne parvint pas à arriver à l'heure.
The electricity failed during the typhoon. Il y a eu une panne d'électricité pendant le typhon.
I tried but failed to stop him. J'ai tenté en vain de l'arrêter.
This semester I failed two students for plagiarism. Ce semestre, j'ai collé deux de mes étudiants pour plagiat.
He completely failed to understand why she got angry. Il n'a rien compris aux raisons de sa colère.
Not being watchful, the driver failed to stop in time. Inattentif, le conducteur ne put s'arrêter à temps.
He failed to escape from the fire and burned to death. Tardant à s'échapper de l'incendie, il est mort.
He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill. Son affaire a fait faillite, et pour couronner le tout, sa femme est tombée malade.
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened. Les experts ne sont pas parvenus à expliquer l'origine de l'explosion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.