Exemplos de uso de "concerned" em inglês

<>
Traduções: todos38 concerner21 inquiet6 outras traduções11
Are you concerned with politics? T'intéresses-tu à la politique ?
We are concerned about our planet. Nous nous occupons de notre planète.
I am not concerned with this. Ceci m'indiffère.
I am concerned for her safety. Je me fais des soucis pour sa sécurité.
I am not concerned with the matter. Je n'ai rien à voir avec ça.
He is concerned about his father's illness. Il se préoccupe de la santé de son père.
As far as English is concerned, nobody can beat me. Quant à l'anglais, personne ne peut faire mieux que moi.
It's a bit strange as far as I'm concerned. C'est un peu étrange, selon moi.
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. De nombreux consommateurs s'inquiètent des risques sanitaires de la nourriture génétiquement modifiée.
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners. Certains Japonais s'inquiètent de la manière dont leur pays est perçu par les yeux des étrangers.
Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together. La géométrie est la science mathématique traitant de l'étude et des mesures des lignes, des angles et des courbes, et des figures qui sont formées lorsque plusieurs lignes se rejoignent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.