Beispiele für die Verwendung von "body corporate" im Englischen

<>
The skin is the largest organ of the body. La piel es el órgano más grande del cuerpo.
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios.
A model must have an attractive body. Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.
For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society. Para muchas personas, los traficantes de drogas y abogados de corporaciones son las lacras de la sociedad.
This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone. Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.
Corporate results in Japan have improved. Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
Peter said that he saw the body move. Pedro dijo que vio al cadáver moverse.
May we have our permission to make a hyperlink to our corporate site from your page? ¿Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
He ruined his body by drinking too much. Él se arruinó el cuerpo por beber demasiado.
The poison spread through his whole body. El veneno se extendió por todo su cuerpo.
All human beings have the same kind of body. Todos los seres humanos tienen el mismo tipo de cuerpo.
A room without books is like a body without a soul. Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.
I was able to admire its body. Era capaz de admirar su cuerpo.
When their leader died, they placed his body in a large tomb. Cuando su líder murió, pusieron su cuerpo en una gran tumba.
He's ashamed of his body. A él le avergüenza su cuerpo.
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said... En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo...
Tell me when the body gets to the funerary parlor. Avisame cuando llegue el cuerpo a la funeraria.
The bullet went through his body. La bala atravesó su cuerpo.
Exercise makes your body strong. El ejercicio fortalece tu cuerpo.
A man's body dies, but his soul is immortal. El cuerpo del hombre es mortal, pero su alma es inmortal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.